서대문사람들
공연, 전시
조선과 해상무역 하던 일본 류큐왕국이 돌아왔어요
sdmnews
2013-09-04 14:01
일본 오키나와 현 최우수 지원작 연극 <유리병 편지>
대만과 홍콩, 영국을 휩쓸고 한국 상륙 부산과 서대문구 단 두곳 상연
500년전 사라진 광경 재현,오키나와 특유의 전통문화 매력발산
일본 오키나와 지역의 옛 왕국인 류큐왕국에 대한 내용을 담은 연극 '유리병 편지'가 세계 각지에서 성황리에 공연을 마치고 한국에서 첫 공연을 연다. 이들 류큐극단은 7,8일 부산 공연을 마치고 오는 11일부터 이틀간 서대문구문화회관에서 상연할 계획이다.

오키나와의 전통문화와 예술이 생생하게 살아있는 연극 <유리병 편지>가 오는 7,8일 부산시민회관을 시작으로 다가오는 11일, 12일(7시) 서울 서대문문화회관에서 화려한 막을 올린다.

<유리병 편지>는 고전무용과 춤, 전통음악, 민요, 에이사 등 류큐예술의 매력을 집약한 오키나와를 대표하는 종합예술연극이다. 류큐왕국이 과거에 일본과 분리되어 독자적인 문화와 언어를 유지했던 독립국가인 점을 볼 때 우리가 알고 있는 일본문화와는 확연한 차이가 있다.

본 작품에서는 오키나와 전통무늬 베니가타의 의상과 화려한 슈리성의 모습, 어촌과 농촌의 생활모습을 노래와 춤으로 생생하게 표현하여 류큐문화를 충실히 반영했다. 류큐예능자격증을 소지한 일본 최고의 배우들과 스태프의 풍부한 경험이 더해져 완성도 높은 공연을 한국 관객들에게 선사할 계획이다.

류큐예능을 처음 접하는 한국관객들을 위해 한국어 나레이션과 오키나와 풍경사진을 각 장면마다 삽입하여 작품의 친밀도를 높이고 라이브 음악연주와 한국어 피날레 곡으로 즐거움을 더하고자 한다. 과거로부터 사라진 류큐왕국의 숨결을 <유리병 편지>를 통해 느낄수 있다.

극단즐거운사람들(단장김병호)주관으로 진행되는 이번 한국공연 <유리병편지>는
과거 조선시대 지금의 오키나와인 류큐왕국과 왕성했던 해상무역의 역사를 기리고
현재 한국과 오키나와의 친선을 도모하기 위한 매우 의미 있는 행사로 기대를 모으고 있다.

부산시민회관 2013.9.7-8 서대문문화회관 2013.9.11-12
티켓예매: 인터파크 www.interpark.com 1544-1555
문의전화 부산시민회관 051-625-2117 / 서대문문화회관 02-972-1072


* 공연단 소개 Ship of the Ryukyu

오키나와의 독창적이고 풍부한 전통예술문화는 세계적으로 많은 관심을 받고 있으며 특히 ‘쿠미오도리(組踊)’는 세계유산에 등재될 정도로 우수한 문화콘텐츠이다.
Ship of the Ryukyu는 오키나와 해외관광 프로모션과 제휴하여 오키나와의 우수한 예능과 예술의 매력을 해외로 널리 알리고 있다.